Série da Netflix coloca Ayvalık e Cunda no radar do turista brasileiro
Repercussão de Zeytin Ağacı muda as perguntas dos viajantes sobre a Turquia e leva a Dorak Latin a criar roteiro inspirado na produção
São Paulo, Brasil — A repercussão de *Zeytin Ağacı*, produção turca da Netflix conhecida no Brasil como *Uma Nova Mulher*, começa a alterar o mapa de interesse do viajante brasileiro na Turquia. Ayvalık e Cunda, no litoral do mar Egeu e importantes cenários da série, passaram a aparecer entre as perguntas de brasileiros que antes concentravam seu interesse em destinos como Istambul, Capadócia e Éfeso.
A mudança foi percebida pela *Dorak Latin*, operação da Dorak Tour voltada ao mercado latino-americano. Segundo Jessica Camargo, diretora de Desenvolvimento de Negócios da empresa, as consultas passaram a incluir perguntas sobre onde fica Ayvalık, como chegar a Cunda e se seria possível conhecer os olivais mostrados na produção.
Uma das perguntas recebidas resume esse novo interesse: *“Podemos visitar os olivais que vimos na série?”* Para Jessica, o questionamento mostrou que a produção havia ultrapassado a condição de entretenimento e começava a influenciar o planejamento de viagens.
A resposta da Dorak Latin foi transformar essa procura em uma nova proposta de viagem. A empresa criou o roteiro *“Zeytin Ağacı’nın İzinde”*, ou “Nos passos de Zeytin Ağacı”, conectando Istambul a Ayvalık e Cunda.
Da tela para o roteiro
A viagem começa em Istambul, passando por pontos como o Bósforo, Balat, Sultanahmet, Palácio de Topkapı e Grande Bazar. Depois, segue para Ayvalık e Cunda, onde o roteiro incorpora os ambientes que ganharam visibilidade com a série e outros elementos característicos da região.
Em Cunda, estão previstas visitas às ruas de pedra, casas históricas e ao Taş Kahve, local associado à produção. Em Ayvalık, a experiência se concentra nos olivais, produtores de azeite e gastronomia do Egeu.
O roteiro também inclui yoga e exercícios de respiração ao nascer do sol entre oliveiras, visitas a vilarejos, colheita de azeitonas, degustações de produtos tradicionais e passeios de barco nos arredores de Cunda.
A programação termina com um encontro ao pôr do sol em uma enseada do Egeu, acompanhado por música turca ao vivo e gastronomia local. A experiência incorpora temas presentes em *Zeytin Ağacı*, como amizade, vínculos e recomeços.
Para Jessica Camargo, parte da identificação brasileira com a produção está relacionada justamente a esses elementos.
“Na vida brasileira, as relações familiares e de amizade também são muito fortes. Comer juntos, estar à mesa com muitas pessoas, passar tempo com os amigos e viver as emoções de maneira aberta fazem parte do nosso cotidiano. A série mostra muito disso”, afirma.
Segundo a executiva, a combinação entre esses temas e as paisagens do Egeu ajuda a explicar o interesse despertado pela região.
Uma nova porta para conhecer a Turquia
Ayvalık e Cunda ocupam uma posição diferente no produto turístico tradicional da Turquia oferecido ao mercado brasileiro. Enquanto Istambul concentra referências históricas e culturais, e Capadócia se consolidou pela paisagem e pelas experiências únicas da região, Ayvalık e Cunda apresentam uma combinação de litoral, olivais, gastronomia, arquitetura histórica e vida local.
“Quando se fala em Turquia no Brasil, Istambul e Capadócia são destinos muito fortes. Éfeso também é conhecido. Ayvalık e Cunda mostram uma outra Turquia”, afirma Jessica.
A proposta da Dorak Latin não é substituir os destinos mais procurados pelos brasileiros, mas ampliar o itinerário com uma região que ganhou uma nova referência junto ao público por meio da produção audiovisual.
Jessica também destaca que o fenômeno se insere em um movimento mais amplo. As produções turcas vêm conquistando espaço na América Latina e frequentemente despertam interesse pelas cidades, estabelecimentos e paisagens que aparecem nas histórias.
No caso de *Zeytin Ağacı*, a repercussão criou uma oportunidade específica para Ayvalık e Cunda. A partir das perguntas recebidas dos viajantes, a Dorak Latin estruturou uma experiência que combina os locais associados à série com atividades voltadas à cultura e ao cotidiano da região.
O movimento mostra como o audiovisual pode funcionar como uma porta de entrada para destinos que ainda não ocupavam posição relevante no planejamento de determinados mercados. Para Ayvalık e Cunda, a série ajudou a apresentar o território a um público novo. Para o trade turístico, o desafio passa a ser transformar essa familiaridade criada pela tela em uma experiência capaz de sustentar o interesse pela viagem.
Sobre a Dorak Tour
Com *55 anos de atuação no turismo*, a Dorak Tour possui operações voltadas ao mercado internacional e mantém a Dorak Latin como sua estrutura dedicada à América Latina.
A operação trabalha na conexão entre os mercados latino-americanos e a Turquia, desenvolvendo roteiros e experiências voltados aos diferentes perfis de viajantes da região.
Sobre Zeytin Ağacı
*Zeytin Ağacı*, conhecida no Brasil como *Uma Nova Mulher* e internacionalmente como *Another Self*, é uma produção turca distribuída pela Netflix que acompanha três amigas em uma jornada marcada por relações pessoais, vínculos familiares e descobertas sobre o passado.
A história leva as personagens a Ayvalık, região do litoral do mar Egeu que se tornou parte importante da identidade visual e narrativa da produção. A presença de Cunda e das paisagens de oliveiras na trama contribuiu para aproximar esses cenários de espectadores de diferentes mercados.
Na América Latina, a presença das produções turcas vem ampliando o interesse por cidades e regiões que aparecem nas telas. No caso de *Zeytin Ağacı*, esse efeito ganhou uma dimensão turística mais concreta quando espectadores brasileiros começaram a procurar informações sobre Ayvalık, Cunda e os locais associados à história.
Fonte: Marcia Araújo / MP Comunicação Integrada
